Une grande série de quêtes a été découvert dans les serveurs de Sulake. En exclusivité sur MangeToiCa, nous vous les proposons en français ci-dessous ! C’est 23 quêtes qui vous serons proposer au long de 10 jours d’événement.

quests.HBLOOZA_1.name=Temps de Festival

quests.HBLOOZA_1.1401704393419.name=Obtiens ton ordinateur portable
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.desc=Le moment parfait pour acheter des billets!
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.hint=Les billets pour le festival le plus attendu de l’année sont maintenant en vente! Utilise ton ordinateur portable pour obtenir un billet HabboPalooza dès MAINTENANT!
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.completed=Bon travail! Fais l’étape suivante pour résoudre la quête d’aujourd’hui.

quests.HBLOOZA_1.1401705247803.name=Reconnaissance vocale
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.desc=Oh, non! Le clavier est cassé!
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.hint=Tu ferais mieux de trouver un autre moyen pour te rendre sur la page Web HabboPalooza. Essaye la reconnaissance vocale, ça pourrait t’entrainer.
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.completed=Bon travail! Fais l’étape suivante pour résoudre la quête d’aujourd’hui.

quests.HBLOOZA_1.1401705853298.name=Les 10 Canards
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.desc=Le billet est presque à toi !
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.hint=C’est parti ! Tu as presque le billet à la main, il vous faut juste obtenir 10 Canards tous ensemble pour enfin l’obtenir!
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.completed=Youhou ! Tu as maintenant le billet pour entrer dans le festival le plus cool de Habbo: HabboPalooza vous attend!

quests.HBLOOZA_2.name=En route pour le Festival !

quests.HBLOOZA_2.1401708590025.name=Prends un taxi
quests.HBLOOZA_2.1401708590025.desc=Tu es un paresseux! Pourquoi ne pas marcher jusqu’au Festival ?
quests.HBLOOZA_2.1401708590025.hint=Ok, ok, c’est pas près de votre appart. Juste dépêche-toi à obtenir un taxi: le festival ne va pas t’attendre pour commencer !
quests.HBLOOZA_2.1401708590025.completed=Bon travail! Fais l’étape suivante pour résoudre la quête d’aujourd’hui.

quests.HBLOOZA_2.1401708732831.name=L’itinéraire, s’il vous plaît
quests.HBLOOZA_2.1401708732831.desc=Où est le Festival?
quests.HBLOOZA_2.1401708732831.hint=HabboPalooza est le grand événement sur Habbo, le chauffeur de taxi doit savoir où se trouve l’appart du festival HabboPalooza, il te suffit de lui dire que tu veux t’y rendre.
quests.HBLOOZA_2.1401708732831.completed= Bon travail! Fais l’étape suivante pour résoudre la quête d’aujourd’hui.

quests.HBLOOZA_2.1401709095846.name=Montre ton ticket
quests.HBLOOZA_2.1401709095846.desc=Il devrait être dans l’inventaire…
quests.HBLOOZA_2.1401709095846.hint=Il suffit de consulter tes badges, il doit être quelque part là-bas, tu l’as acheté l’autre jour, tu te souviens? Porte-le pour pouvoir entrer dans le Festival HabboPalooza !
quests.HBLOOZA_2.1401709095846.completed=C’est fait ! Vous êtes enfin là et vous pouvez apprécier l’atmosphère merveilleuse de HabboPalooza …

quests.HBLOOZA_3.name=La Tente

quests.HBLOOZA_3.1401712388901.name=Construis ta tente
quests.HBLOOZA_3.1401712388901.desc=Tu devras peut-être utiliser un peu de graisse de coude…
quests.HBLOOZA_3.1401712388901.hint=Plus tôt ça sera fait, mieux ce sera. Tu ne veux pas te retrouver à monter la tente au milieu de la nuit, sous une pluie battante ? Prend un marteau, et Tap Tap Tap pour être au TOP!
quests.HBLOOZA_3.1401712388901.completed=Bon travail! Fais l’étape suivante pour résoudre la quête d’aujourd’hui.

quests.HBLOOZA_3.1401713301455.name=Phase de test
quests.HBLOOZA_3.1401713301455.desc=Euh? Cette tente va tenir longtemps ?
quests.HBLOOZA_3.1401713301455.hint=Aucune crainte! Fais un pas à l’intérieur et reste-y assez longtemps pour être sûr qu’elle ne te tombera pas dessus dès la première nuit … ça ne serait pas gentil!
quests.HBLOOZA_3.1401713301455.completed=Tu l’as fait ! Tu es maintenant prêt pour du camping à la dure !

quests.HBLOOZA_4.name=Les amis

quests.HBLOOZA_4.1401719121388.name=De nouveaux amis
quests.HBLOOZA_4.1401719121388.desc=Plus y’a d’amis et plus y’a d’amusement !
quests.HBLOOZA_4.1401719121388.hint=Le Festival HabboPalooza est plein de bons et gentils Habbos, pourquoi ne pas te faire de nouveaux amis? Il est toujours bon d’avoir de la compagnie!
quests.HBLOOZA_4.1401719121388.completed=Sensationnel ! 1 c’était assez, 2 c’était bon … mais 5 ? 5 c’est tout simplement génial!

quests.HBLOOZA_5.name=L’heure de la danse

quests.HBLOOZA_5.1401959147834.name=En formation !
quests.HBLOOZA_5.1401959147834.desc=Montre tes compétences en danse
quests.HBLOOZA_5.1401959147834.hint=La danse c’est facile, danser avec des amis devient un peu plus difficile … mais danser en formation est le défi ultime! Danse avec 8 autres Habbo afin de faire un carré !
quests.HBLOOZA_5.1401959147834.completed=Bon travail! Fais l’étape suivante pour résoudre la quête d’aujourd’hui.

quests.HBLOOZA_5.1401959297291.name=X Factor
quests.HBLOOZA_5.1401959297291.desc=Montre tes compétences en danse
quests.HBLOOZA_5.1401959297291.hint=La danse c’est facile, danser avec des amis devient un peu plus difficile … mais danser en formation est le défi ultime! Danse avec 8 autres Habbo afin de faire une croix !
quests.HBLOOZA_5.1401959297291.completed=Bon travail! Fais l’étape suivante pour résoudre la quête d’aujourd’hui.

quests.HBLOOZA_5.1401959337331.name=La vie est un triangle
quests.HBLOOZA_5.1401959337331.desc=Montre tes compétences en danse
quests.HBLOOZA_5.1401959337331.hint=La danse c’est facile, danser avec des amis devient un peu plus difficile … mais danser en formation est le défi ultime! Danse avec 8 autres Habbo afin de faire un triangle !
quests.HBLOOZA_5.1401959337331.completed=Incroyable! Frank est très impressionné par tes compétences. Maintenant profite du concert jusqu’à la dernière seconde!

quests.HBLOOZA_6.name=Certificat de Roadie

quests.HBLOOZA_6.1401959496454.name=Montre ce que tu sais faire !
quests.HBLOOZA_6.1401959496454.desc=Sais-tu conduire un bus ?
quests.HBLOOZA_6.1401959496454.hint=Le festival HabboPalooza est ici, et tous les jours de plus en plus de bandes sont à la recherche de Roadies qualifiés pour les aider au cours de leurs visites. Un Roadie sait conduire un bus !
quests.HBLOOZA_6.1401959496454.completed=Wow, c’était super rapide! N’oublie pas que tu n’es pas dans une course de rallye !

quests.HBLOOZA_6.1403774964642.name=Pump it up!
quests.HBLOOZA_6.1403774964642.desc=Où est l’ampli ?
quests.HBLOOZA_6.1403774964642.hint=Le festival HabboPalooza est ici, et tous les jours de plus en plus de bandes sont à la recherche de Roadies qualifiés pour les aider au cours de leurs visites. Un Roadie sait ce qu’est un amplificateur !
quests.HBLOOZA_6.1403774964642.completed=Bon travail, règle l’ampli et le rock sera à nous !

quests.HBLOOZA_6.1403775493913.name=Test sur la musique
quests.HBLOOZA_6.1403775493913.desc=Être un Roadie n’est pas seulement travailler dur
quests.HBLOOZA_6.1403775493913.hint=Le festival HabboPalooza est ici, et tous les jours de plus en plus de bandes sont à la recherche de Roadies qualifiés pour les aider au cours de leurs visites. Un vrai Roadie sait aussi beaucoup sur la musique. Dis les notes complètes à partir de G.
quests.HBLOOZA_6.1403775493913.completed=Tu as même une grande voix ! As-tu déjà envisagé de faire partie d’une bande ?

quests.HBLOOZA_7.name=Tu cherches un groupe

quests.HBLOOZA_7.1404298836711.name=Trouve un groupe
quests.HBLOOZA_7.1404298836711.desc=Vous êtes un Roadie (technicien qui accompagne les groupes de rock en tournée) maintenant, mais sans aucune bande pour travailler avec vous !
quests.HBLOOZA_7.1404298836711.hint=Il y a de grandes chances de trouver un groupe dans un appart où il y a une guitare et une batterie. Entre dans l’un des apparts, montre ton certificat de Roadie afin de trouver ta nouvelle bande!
quests.HBLOOZA_7.1404298836711.completed=Oooh, ces gars-là ont déjà un Roadie dans leur équipe. Pas de problème, essaye un autre appart !

quests.HBLOOZA_7.1404300961962.name=Trouve un groupe
quests.HBLOOZA_7.1404300961962.desc=Vous êtes un Roadie (technicien qui accompagne les groupes de rock en tournée) maintenant, mais sans aucune bande pour travailler avec vous !
quests.HBLOOZA_7.1404300961962.hint=Il y a de grandes chances de trouver un groupe dans un appart où il y a une guitare et une batterie. Entre dans l’un des apparts, montre ton certificat de Roadie afin de trouver ta nouvelle bande!
quests.HBLOOZA_7.1404300961962.completed= Ok, ce ne va pas bien non plus, ce groupe était vraiment mauvais, n’est-ce pas? Essayons de trouver autre chose !

quests.HBLOOZA_7.1404302055972.name=Trouve un groupe
quests.HBLOOZA_7.1404302055972.desc=Vous êtes un Roadie (technicien qui accompagne les groupes de rock en tournée) maintenant, mais sans aucune bande pour travailler avec vous !
quests.HBLOOZA_7.1404302055972.hint=Il y a de grandes chances de trouver un groupe dans un appart où il y a une guitare et une batterie. Entre dans l’un des apparts, montre ton certificat de Roadie afin de trouver ta nouvelle bande!
quests.HBLOOZA_7.1404302055972.completed=Yeah ! Tu as enfin trouvé le bon groupe pour toi ! Ils jouent le même type de musique que tu aimes, c’est pas génial? Va s’y et bascule le Habbo Palooza!

quests.HBLOOZA_8.name=Un jour de repos

quests.HBLOOZA_8.1401959453203.name=Le Parc Palooza
quests.HBLOOZA_8.1401959453203.desc=Après ces jours de travail acharné, il est l’heure de la détente !
quests.HBLOOZA_8.1401959453203.hint=Qu’est-ce que Habbo Palooza sans le parc d’attraction Palooza? Un par un, essaye toutes les attractions du moment afin d’obtenir ton prix!
quests.HBLOOZA_8.1401959453203.completed=C’est fait ! Ce n’est que la première étape, restons un peu dans ce parc Palooza impressionnant!

quests.HBLOOZA_8.1404725357668.name=Marche par ici
quests.HBLOOZA_8.1404725357668.desc=A Gauche ou à droite? De l’avant ou revenir en arrière de quelques pas ?
quests.HBLOOZA_8.1404725357668.hint=Il n’y a pas de bon sens: Dans le parc Palooza, partout où tu iras, tu seras sûr de trouver du plaisir! Trouve des « Flèches de Signalisation » où tu pourras voir tout ce que Habbo Palooza a à t’offrir!
quests.HBLOOZA_8.1404725357668.completed=Je reviendrai à coup sur de cette façon, tu ne crois pas? Go go!

quests.HBLOOZA_8.1404725832153.name=Montagnes Russes
quests.HBLOOZA_8.1404725832153.desc=Il n’y a jamais de montagnes russes assez hautes !
quests.HBLOOZA_8.1404725832153.hint De haut en bas, les Montagnes russes Palooza sont sûr de te faire rebondir tes Pixels !
quests.HBLOOZA_8.1404725832153.completed=Qu’un seul tour !? Va dans la file d’attente pour un autre tour avant qu’il n’y est trop de monde.

quests.HBLOOZA_8.1404732145393.name=Tire dans le Canard !
quests.HBLOOZA_8.1404732145393.desc=Bang. Bang. Bang. Essaye à nouveau!
quests.HBLOOZA_8.1404732145393.hint=Ne t’inquiètes pas, tu as des tirs à l’infini, essaye juste de finir avant le coucher du soleil…
…quests.HBLOOZA_8.1404732145393.completed=Youppie ! Tu as tiré sur tous les canards et tu as obtenu ta récompense!

quests.HBLOOZA_9.name=Un mur d’amplis

quests.HBLOOZA_9.1403776552366.name=Empile les amplis !
quests.HBLOOZA_9.1403776552366.desc=L’un sur l’autre, crée une énorme pile d’amplis !
quests.HBLOOZA_9.1403776552366.hint=Tu as maintenant construit de nombreuses étapes déjà, tu sais que c’est une partie très importante: construire un puissant mur amplificateur, le meilleur!
quests.HBLOOZA_9.1403776552366.completed=C’est une certaine amplification! Les gens vont être époustouflés par les vagues de musique.

quests.HBLOOZA_10.name=Test du matériel

quests.HBLOOZA_10.1403769666614.name=Tout marche bien ?
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.desc=Seule la dernière partie est laissée: tester les instruments !
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.hint=La star de l’émission entre dans le stade, prend le micro et crier à la moltitude … mais personne ne peut rien entendre! C’est ton travail de s’assurer que chaque câble, chaque haut-parleur et chaque guitare est parfaitement branchés. Commence avec la guitare: joue sur scène afin de la tester !
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.completed=Ok, ça c’est fait ! Maintenant, teste quelque chose d’autre !

quests.HBLOOZA_10.1403770968715.name=Tout marche bien ?
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.desc=Seule la dernière partie est laissée: tester les instruments !
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.hint=La star de l’émission entre dans le stade, prend le micro et crier à la moltitude … mais personne ne peut rien entendre! C’est ton travail de s’assurer que chaque câble, chaque haut-parleur et chaque guitare est parfaitement branchés. Assis-toi en face de la batterie et joue sur scène!
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.completed=Ok, ça c’est fait ! Maintenant, teste quelque chose d’autre !

quests.HBLOOZA_10.1403771015978.name=Tout marche bien ?
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.desc=Seule la dernière partie est laissée: tester les instruments !
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.hint=La star de l’émission entre dans le stade, prend le micro et crier à la moltitude … mais personne ne peut rien entendre! C’est ton travail de s’assurer que chaque câble, chaque haut-parleur et chaque guitare est parfaitement branchés. Met le pied sur la scène afin de tester les platines de DJ !
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.completed=Tout est parfait ! Ce concert va être de la dynamite!

MangeToiCa

Habbo News