×
En poursuivant votre navigation sur MangeToiÇa, vous acceptez l'utilisation des cookies assurant le bon fonctionnement du site. En savoir plus.
Afficher les articles:  TOUT   HORS HABBO   HABBO
Toutes les informations sur le prochain événement « Université Habbo »
commentaires 19
Posté par Thisboss42 le jeudi 28 août

Une loooooooongue série de codes a été uploadée dans les serveurs de Sulake en ce jeudi ensoleillé qui nous dévoile la trame du tout prochain événement sur Habbo, ça sera le thème de l’école ! Au programme: Nouveaux mobis, nouvelles récompenses au furni-matic, apparts pré-construits, rares et LTD

 Traduction exclusive proposée par MangeToiCa.com

  • 889852penpaperRetour des anciens mobis école.

landing.view.hu14oldfurni.header=Retour des anciens mobis école!
landing.view.hu14oldfurni.body=Les notes sont en baisses Les enseignants sont grincheux Il doit être temps de retourner à l’école ! Aiguises tes crayons et essaye de trouver ton sac à dos Cette année, tous les anciens mobis école que tu adores sont de retour. Des casiers à un bureau, un bureau à des chaises Tout est là!
landing.view.hu14oldfurni.button=Voir les mobis

 

  • Nouveaux mobis

landing.view.hu14furni.header=Les mobis Dortoir sont ici!
landing.view.hu14furni.body=Chaque Habbo est unique. De rose et fleuri, à un Hipster Chic – Chaque Habbo a un style. Avec cette nouvelle gamme permanente est SUPER COOL, tu peux décorer ton appart avec ton propre style ! Alors qu’attends-tu pour le faire?
landing.view.hu14furni.button=Voir les mobis

 

  • hNouveaux mobis « Furni-matic »

landing.view.hu14furnimatic.header=Fantastique Furni-matic !
landing.view.hu14furnimatic.body=Dehors les vieux (ok, vraiment vieux) place aux nouveaux ! Le furni-matic a une liste énorme de nouveaux prix intéressants prêts pour toi. Remplis-le avec des mobis et regarde le tournoyer. Avec des tonnes de prix, tu ne seras pas déçu !
landing.view.hu14furnimatic.button=En savoir plus

 

  • Nouveaux Rares

landing.view.hu14rares.header=Rares Université Habbo
landing.view.hu14rares.body=Décore ton dortoir universitaire avec ces objets rares qui cherchent à rendre intelligent. Chaque rare comprend un badge SUPER COOL! Ne les manques pas, ces objets rares sont là aujourd’hui, mais auront disparu demain
landing.view.hu14rares.button=Montre moi ça !

 

  • a6bfdddb1b4aNouveau LTD

landing.view.hu14ltd.header=LTD – Pupitre du professeur
landing.view.hu14ltd.body=Tiens toi droit. Inspire. Expire. Essaye de ne pas marmonner. Mettre la main sur ce
 Pupitre LTD est plus difficile que de mettre la main sur un «A» pour ton examen final! Dépêche toi pour l’avoir et ne soit pas en retard en classe. Professeur Frank n’aime pas les retardataires.
landing.view.hu14ltd.button=Voir le LTD
landing.view.hu14ltd.timer=Compte à rebours LTD
 
 
  • 2 nouveaux apparts pré-construits

landing.view.hu14professorbundle.header=Appart pré-construit « Oh, Capitaine, mon capitaine! » landing.view.hu14professorbundle.body=Cet appart très studieux est bourré de bureaux pour étudiants avec tout le matériel dont il peut désirer pour être au top… PLUS un badge! Disponible via l’achat direct + crédits.
landing.view.hu14professorbundle.button=Regarde ça

landing.view.hu14dormbundle.header=Appart pré-construit Piccolo Halls
landing.view.hu14dormbundle.body=Ta propre chambre (et salle de bain!) et la liberté pour arborer le style que tu veux ! Cet appart pré-construit est livré avec un mini-réfrigérateur qui contient toutes les boissons fraiches que peut désirer un étudiant universitaire… PLUS un badge! Disponible via l’achat direct + crédits.
landing.view.hu14dormbundle.button=Regarde ça

 

  • marktplaats_creditsFin de la promotion « Crédits doublés »

landing.view.hu14doublecredits.header=DERNIÈRE CHANCE  Crédits doublés !
landing.view.hu14doublecredits.body=Venez, venez tous Le crédits doublés sont de retour, plus que jamais! Des chevaux, des apparts, , du Builder Club au HabboClub … Les crédits doublés mettent tout à portée de main! Avec le double de crédits, tu peux avoir le double de fun !
landing.view.hu14doublecredits.button=Acheter des crédits

 

  • Code « Salle de bain universitaire »

landing.view.hu14bathroom.header=Salle de bain
landing.view.hu14bathroom.body=La lumière des bougies afin de se détendre dans un bain chaud à bulles. Assis sur le trône de porcelaine pour évaluer sa vie de pixel. Ou tout simplement se lancer dans la douche avant de se lancer dans ton bouquin. Quoi que tu fasses dans ta salle de bain, fais le avec style.
landing.view.hu14bathroom.button=Voir la ligne

CatégorieHabbo News
Avant de publier votre commentaire :
Les preums / first sont interdits
Les insultes, menaces entre visiteurs sont interdites.
Les propos racistes, homophobes et pornographiques sont interdits.
Les pubs & liens vers des sites d'arnaques ou rétroserveurs sont interdits.
Les commentaires inutiles et hors-sujet peuvent être supprimés

Merci de respecter les CGU de MTC (à lire ici). Le non-respect de ces règles pourra entraîner le bannissement des commentaires ou du site ; pour porter réclamation, utilisez l'uservoice
  • Enfin le furni-matic a de nouveaux mobis.

  • polzeboss

    Je crois que plus personne n’utilise le furni-mati à l’heure actuel

  • UnParisienDeParis

    Lol, en 2015 les crédits seront quadruplées vous verrez. !
    Attrape pigeons !

  • Floriandash

    Je sais pas vous mais 2 packs d’appart par campagne, ça sent la crise chez Habbo. C’est cool de le mettre à jour, même si ça doit faire 1 ans qu’il ne l’a pas été.

  • Accent

    Pas vraiment exclusive votre traduction enfin bref, merci.

  • Blowjob

    qui peut dire à bee-noit qu’on la quand reconnu même en anonyme et que exclusif a plusieurs sens autre que « c’est moi le premier qui a traduit^^^^^ » ?

  • Britney Mais pas Spears

    Ça devient lassant à force de ne pas voir de changement dans leur programme; hop Sulake lance un nouvel evenement et hop c’est reparti pour les memes choses, LTD hideux à 200C, apparts dégueulasses et baclés à 99C et recyclage des anciens mobis.

    Je dirai encore 1 an voir 2 max avant la fermeture d’abaut *mme Irma*

  • Râté ! Les IP ont été vérifiées, ce n’est pas moi ;-)

  • Accent

    Quand on sait pas, on l’ouvre pas accessoirement, try again ! ;)

  • Bon choix de chanson. Comprendra qui pourra.

  • Extasion

    Au moins ils pensent aux Habbos qui sont à l’université (un peu faux puisqu’ils en ont rien à foutre, mais bon on sait jamais) c’est déjà un grand pas en avant :S

  • MattouFP

    Oui, et traduction approximative encore une fois.

  • aulularia

    Au niveau du commentaire en lui même c’est normal mais je ne vois pas le lien entre l’article et son contenue et une chanson de Britney Spears.

  •  » Till The World Ends  » est une chanson sur la fin du monde, en l’occurence ici sur la fin de Habbo. Quand c’est pas du Gaga personne comprend.

  • Thisboss42

    Déjà mieux que la tienne, vu que tu n’en proposes pas.
    > http://mangetoica.com/community/mta

  • MattouFP

    Je ne pense pas que traduire « furni line » par « ligne de mobis » relève d’une bonne traduction.

  • Angela

    Je ne pense pas qu’un mec qui n’en branle pas une sur son site officiel, site qui publie un article tous les trois/quatre jours, peut se permettre de critiquer et surtout la ramener. Tu es sûrement trop occuper à brouter les staffs pour tenir ton site de m**de mais c’est pas une raison pour venir la ramener. Sacré MattouFDP.

  • Invite

    Rien que le titre de la chanson montre le rapport..

  • MattouFP

    Je vois pas le rapport avec la mauvaise traduction ?

FORUM: DERNIERS SUJETS
xavier31x - Mtc <3

Bibliothèque d’articles

La bibliothèque d'articles de MangeToiCa est une mine d'Or ! Un coup de blues ou envie de te plonger dans la nostalgie des années MTC ? Retrouve l'intégralité des articles, enquêtes et dossiers ci-dessous classés par date de publication.
REMONTER